 |
| I want to help |
Today I would say that if you want to help someone does not have to settle to solve its immediate problems, for example by offering money or food or clothing, but making sure to give the means to solve its problems by itself and return to see the situation.
Do not forget that the real help is what you take to load up at the time when this can stand on their own legs.
If everyone used this simple method of starting to help his neighbor, no man would be deprived of aid, while many times it help those who do not need or those who have so much already.
The hands that know how to help are holier than lips that pray and then do not know how to turn their prayers in daily actions towards others.
(clicca e continua per vedere questo testo in italiano)
Tante volte mi sono detto: voglio aiutare qualcuno, poi mi sono fermato e semplicemente mi sono accontentato di dare la mia offerta o in chiesa o a qualche associazione o a chi semplicemente mi chiedeva di dargli una mano.
Oggi mi sento dire che se si vuole aiutare qualcuno non bisogna accontentarsi di risolvere i suoi problemi immediati, per esempio offrendogli dei soldi o del cibo o dei vestiti, ma facendo in modo di dare i mezzi per risolvere i suoi problemi da solo e ritornare a vedere la situazione.
Non dimentichiamoci che il vero aiuto é quello che si prende a carico fino al momento in cui questo puo' camminare con le proprie gambe.
Se ognuno usasse questo metodo semplice, iniziando ad aiutare il proprio vicino, nessun uomo resterebbe privo di aiuto, mentre molte volte si aiuta chi non ha bisogno o chi possiede gia' tanto.
Le mani che sanno aiutare sono più sante delle labbra che pregano e poi non sanno trasformare le loro preghiere, in azioni quotidiane verso il prossimo.
(clicca e continua per vedere questo testo in italiano)
Tante volte mi sono detto: voglio aiutare qualcuno, poi mi sono fermato e semplicemente mi sono accontentato di dare la mia offerta o in chiesa o a qualche associazione o a chi semplicemente mi chiedeva di dargli una mano.
Oggi mi sento dire che se si vuole aiutare qualcuno non bisogna accontentarsi di risolvere i suoi problemi immediati, per esempio offrendogli dei soldi o del cibo o dei vestiti, ma facendo in modo di dare i mezzi per risolvere i suoi problemi da solo e ritornare a vedere la situazione.
Non dimentichiamoci che il vero aiuto é quello che si prende a carico fino al momento in cui questo puo' camminare con le proprie gambe.
Se ognuno usasse questo metodo semplice, iniziando ad aiutare il proprio vicino, nessun uomo resterebbe privo di aiuto, mentre molte volte si aiuta chi non ha bisogno o chi possiede gia' tanto.
Le mani che sanno aiutare sono più sante delle labbra che pregano e poi non sanno trasformare le loro preghiere, in azioni quotidiane verso il prossimo.
No comments:
Post a Comment